Estaba hablando con Belen (?), cuando me menciono esta curiosa microserie (cada capitulo es de 5 min
), la cual es una parodia shonen ai de la historia. Me llamo la atencion, pues una de mis pasiones es la historia :B.
Pues resulta que buscandole el manga a Belen (??), me encontre con esta curiosa situacion (que no dudo desconozcan, pero igual quiero hacerle tema).
Nunca faltan grupos que se sienten aludidos u ofendidos ante la forma en que son proyectados en diferentes medios, paso con los musulmanes con Jojo’s Bizarre Adventure a principios del año pasado y ahora con los Coreanos.
En esta ocasión han expresado su inconformidad con la próxima adaptación del anime de Hetalia Axis Powers dado que dan una mala imagen de su país en su representación humana dentro de la historia, aunque la televisora ha contestado que dicho personaje ni siquiera tendrá intervención dentro del anime.
Dicha protesta tiene como base una parte dentro del web comic en el que esta basado donde se hiere el nacionalismo coreano. En una escena el chico que representa a Corea le dice al de Japón (ambos siendo hombres): “Dejame tocarte tus pechos”, después se lanza sobre el agarrando su pecho gritando “banzai!”.
Todo parecería hilarante dentro de una historia de este tipo si no fuera porque según los inconformes ‘los pechos’ en esta ocasión simbolizan lo que ellos consideran como el corazón de Corea que son Las Rocas de Liancourt situadas dentro del mar de Japón, y que han estado en disputa entre ambas naciones.
Hasta ahora el sitio web a favor de la cancelación de Hetalia lleva reunidas más de 10,000 firmas, aunque no creo que lleguen a una respuesta a favor, cuando ya se ha dicho por parte del canal Kids Station que aunque ellos no estaban al tanto de las críticas, el personaje Coreano no aparecerá dentro de la serie, a transmitirse el próximo 25 de enero por ese canal.
La televisora Kids Station ha dado a conocer un comunicado, anunciando que el anime de Hetalia Axis Powers no será transmitido según se tenía planeado, su estreno sería el 24 de enero a la 1:52 (del 25) y solo mencionan que la desición ha sido por ‘varias razones’.
De la misma forma la web oficial de Hetalia da la noticia de su cancelación por la televisión sin embargo avisa que sus episodios serán distribuídos por dos medios, el primero por el servicio movil de Animate Mobil y por Animate.Tv.
Todo esto como recordarán viene a raíz de las protestas en linea que los coreanos hicieron con respecto a la forma tan insultante con que representaban al personaje de su país, mas específicamente las escenas que ellos consideraban herían al nacionalismo coreano.
En las imagenes se pueden ver algunas capturas del video que muestra a la asamblea nacional debatiendo el tema, el cual pueden ver en la web coreana de noticias Naver.
En mi opinion esto se llevó más allá de lo necesario, siendo que Kids Station había declarado de antemano que dicho personaje no saldría en la versión animada, no veo la manera en que la transmisión de Hetalia afectara ’sentimientos nacionalistas’.
Después de que los coreanos se sintieran ofendidos por la forma en que el manga de Hetalia proyectaba a su personaje según ellos de una ‘manera ofensiva’, comenzarón una protesta por el internet pidiendo la cancelación del anime, cosa que poco después lograrón, ya que la cadena donde sería transmitido Kids Station anunció que su transmisión sería cesada.
Con todo esto, los coreanos al parecer siguen inconformes con los resultados y de nueva cuenta han iniciado una campaña para quitar de raíz todo lo que tenga que ver con Hetalia, asi que depsués de haber logrado su cancelación ahora demandan que todo producto promocional de la serie como DVD’s, o derivados no sean vendidos, incluso piden por la cancelación del manga.
Además de la nueva petición los coreanos han decidio tomarse las cosas mas en serio y dentro de los foros coreanos donde se discute la situación han optado por varias medidas.
Una de ellas es reclamar y presionar a su Ministro de Relaciones Exteriores para que demande a Japón el cese de la transmisión por completo de esta seria ‘criminal’ y ‘discriminatoria’, otros más han optado por una vía menos correcta atacando webs japonesas relacionadas con la serie, una de ellas 2ch quién recientemente recibió un ataque DoS.
Todo esto como mencioné al final del post anterior solamente incrementa la popularidad de la serie en cuestion a la fecha el manga comenzará a serializarse en la revista Comic Birz en su edición de Abril y con todo y que la serie solo fué transmitida por Animate TV y su servicio movil ya han empezado a aparecer los torrents del 1er capítulo.
Es curioso como los surcoreanos han atacado siempre a norcorea con el argumento de la libertad, sin embargo no sean capaces de tolerar algo como un simple manga, al punto de llegar hasta esos niveles.
Es decir, hay cosas que han sido 4 veces mas ofensivas (para cualquier individuo). Y sin embargo, nadie ha hecho nada. Si tanto les hiere, podrian perfectamente hacer como China, y censurarlo. En vez de exigir que se prive a la gente de ver una simple serie echa por una compañia dedicada a animes infatiles.
